Quer saber como visitar Valparaíso e Viña del Mar por conta própria gastando pouco? Todo turista que vai a Santiago costuma visitar também Valparaíso e Viña del Mar e na maioria das vezes contrata tours organizados por agências. Nesse post mostramos como visitar as duas cidades por conta própria.
*Post atualizado em 11/08/2019
Valparaíso e Viña del Mar são cidades irmãs e estão no litoral do Chile, distantes cerca de 130 quilômetros de Santiago.
Valparaíso é uma cidade portuária e histórica. Possui construções antigas, é cheia de morros e ladeiras, é famosa por seus ascensores, pelos trólebus (ônibus movido a eletricidade) da década de 50, por ter sido residência do famoso poeta Pablo Neruda e por ser sede do Congresso Nacional do Chile, que foi transferido de Santiago para lá na época da ditadura. Valparaíso foi declarada recentemente patrimônio mundial pela UNESCO.
Visitar Valparaíso é fundamental para quem quer compreender a história do Chile, aprender onde esse fascinante país nasceu e quem foram os primeiros povos chilenos. Valparaíso é a principal cidade portuária do Chile, é um local que viveu momentos como as guerras e desastres naturais. Cidade montanhosa, encanta pelas cores de suas construções e cerros, além dos antigos funiculares que funcionam até hoje. É um destino perfeito para lindas fotos.
Viña del Mar é um balneário frequentado pela elite Santiaguina durante o verão. A cidade, além do seu mundialmente conhecido relógio de flores, atraí turistas que querem conhecer suas praias, cassino, hotéis e restaurantes de alta gastronomia.
Viña del Mar é, diríamos, a “prima rica” de Valparaíso. Vinã é uma cidade praiana e viva, parece que cada pedra da cidade foi previamente planejada. Realmente é muito linda, organizada e com o pôr do sol mais lindo dessa região do Chile. É uma cidade de clima mediterrânea, portanto a impressão é estar na Europa e não na América do Sul. Conhecer o oceano Pacífico e seus leões marinhos é a parte mais legal da visita. Caminhe sobre o lindo calçadão e aprecie uma das cidades mais lindas do Chile.
Como ir de Santiago a Valparaíso e Viña del mar
1) Tour
Desde Santiago é possível visitar as cidades através de um tour contratado em uma agências de turismo que custa cerca de 30 mil pesos, incluindo transporte e guia. Os passeios saem de Santiago no início da manhã e retornam no início da noite.
As vantagens são a praticidade, conforto e segurança e as desvantagens o roteiro fechado com possíveis paradas curtas em locais que você teria interesse de ficar mais tempo e longas em locais que você pode não se interessar muito, além de custar bem mais caro do que ir por conta própria.
2) Carro alugado
Outra opção é alugar um carro em Santiago. O legal é poder parar no caminho para curtir o visual da estrada, que é muito bonito e visitar apenas os pontos que realmente te interessam e no seu tempo.
Tome muito cuidado se você optar por ir de carro. Há muitos relatos de turistas que caíram no golpe do pneu furado, quando bandidos furam o pneu do carro estacionado para depois oferecer ajuda ao turista, no intuído apenas de furtar o que for possível, sem o turista perceber.
É recomendado sempre estacionar em estacionamentos pagos ou lugares bem movimentados, principalmente em Valparaíso.
3) Ônibus
A terceira, e com certeza a mais econômica, é utilizar o transporte público, tudo por conta própria. Além de economizar, o viajante tem mais liberdade para fazer tudo do seu jeito e no seu tempo, visitando apenas o que lhe interessar.
Valparaíso e Viña del Mar por conta própria
Já estivemos três vezes em Valparaíso e Viña del Mar. A primeira em outubro de 2014, a segunda em dezembro de 2018 e a terceira em julho de 2019. Nas duas primeiras utilizamos o transporte público e fizemos todo o passeio por conta própria. Na terceira vez optamos por contratar um tour para poder comparar e estabelecer as vantagens e desvantagens das duas formas de conhecer a região.
Há ônibus das empresas Turbus e Pullman saindo a cada 15 minutos do Terminal Pajaritos, junto a estação de metro Pajaritos (linha 1 – vermelha) e do Terminal Alameda, que fica em frente a estação de metro Universidad de Santiago (linha 1 – vermelha).
Recomendamos o Terminal Pajaritos, pois já fica na saída da cidade e tem acesso bem fácil a partir do metro, não sendo necessário nem mesmo sair da estação.
Já o Terminal Alameda fica na região central e é possível que o ônibus gaste um pouco mais de tempo, pois pode haver trânsito pesado. Além disso, o Terminal fica próximo a estação de metro, mas não exatamente nela, ocasionando a necessidade de caminhar e a possibilidade de se perder.
As passagens custam entre 2.000 e 3.700 pesos por trecho, na maioria dos dias e horários. Em períodos de alta temporada e nos horários mais movimentados podem custar até 7.000 pesos. Comprando ida e volta há um desconto e você pode voltar para Santiago tanto de Valparaíso como de Viña del Mar, não sendo necessário comprar a volta para um horário específico. Ou seja, a passagem de volta fica com o horário em aberto. A viagem demora em torno de 1h30.
Dessa forma, as passagens ida e volta não costumam custar mais que 7.400 pesos, podendo custar apenas 4.000 pesos nos horários mais baratos, uma diferença enorme em comparação aos 30.000 pesos cobrados pelas agências de turismo.
Somando aos bilhetes do metro ida e volta e aos gastos com transporte público em Valparaíso e Viña del Mar, cada pessoa gasta menos de 10.000 pesos fazendo esse passeio por conta própria.
Confira os preços nos sites para saber quais os horários de tarifa promocional no dia da sua viagem. Você pode comprar online com antecedência ou deixar para comprar nos balcões das empresas nos terminais Pajaritos ou Alameda.
Pegue o ônibus em Santiago entre 08h e 09h, quando o metro já não está tão lotado quanto no horário de pico. O ideal é chegar no litoral no máximo das 10h30, para ter bastante tempo para conhecer as duas cidades.
Prefira ir primeiro a Valparaíso, já que a cidade é do tipo que as pessoas amam ou odeiam. Se por algum motivo você não gostar, basta pegar um ônibus, metro ou Uber e seguir para Viña del Mar. O Uber funciona bem nas duas cidades, mas os preços são mais elevados que o normal.
Valparaíso
Valparaíso é uma cidade encravada em morros a beira do oceano Pacífico. Algumas das suas principais atrações são seus cerros (morros), mirantes e a arte de rua, presente em praticamente todos os muros.
Turistas do mundo inteiro caminham tranquilamente pelas ruas e becos da cidade, apreciando suas cores, formas e os grafites. A impressão é que apenas brasileiros contratam tours para vê-la de dentro de vans, com pequenas paradas e desembarque para fotos.
Não é uma cidade, digamos, limpa. A verdade é que há sujeira e lixo pelas ruas. Mas a prefeitura e moradores estão desenvolvendo vários projetos para mudar essa realidade.
Também não é a cidade mais segura do Chile, sendo necessário tomar certos cuidados, como os que tomamos aqui no Brasil. Não deixe seu celular ou câmera dando bobeira, coloque bolsas e mochilas para frente nos locais de maior movimento e evite ruas desertas. Sempre que necessário peça informações ou ajuda a um policial, eles estão por toda parte.
Valparaíso foi declarada Patrimônio Cultural da Humanidade em 2003 pela Unesco, graças a suas construções coloniais e importância histórica. São 42 morros e colinas, que fazem muitos turistas ter a impressão da cidade ser uma grande favela.
Mas Valpo, como é carinhosamente chamada, é uma cidade cheia de charme, onde o passado se mistura com o presente através de construções antigas e da arte de rua.
A melhor forma de conhecer a cidade é caminhando por suas ruas e becos, subindo os cerros a pé ou utilizando os ascensores e funiculares.
Saiba mais no post O que fazer em Valparaíso.
Viña del Mar
Viña del Mar é exatamente o oposto de sua irmã Valparaíso. A começar por sua geografia mais plana, é uma cidade extremamente limpa e moderna, com bonitas praias, muitas casas e apartamentos de veraneio, bares, restaurantes, hotéis de luxo e até um cassino.
Mundialmente conhecida pelo seu relógio de flores, tem o título de cidade dos jardins, graças a suas praças e parques. Além da bela orla, abriga o interessante Museo Fonk, onde está o único moai original fora da Ilha de Páscoa.
Com mais tempo é possível ir até a lindíssima praia Reñaca, que fica a 9 quilômetros do Relógio de Flores, uma das mais belas da cidade e que abriga em seus rochedos enormes leões marinhos.
Quem gosta de apreciar o pôr do sol de locais diferentes, pode seguir até as Dunas de Concon, mais 5 quilômetros a frente, é contemplar um dos pores do sol mais lindos do Chile.
Saiba mais no post O que fazer em Viña del Mar.
Free Walking Tour em Viña del Mar e Valparaíso
Algumas empresas realizam o Free Walking Tour nas duas cidades. Nesse tipo de tour não é cobrado um valor fixo, mas cada pessoa pode contribuir com quanto quiser ou mesmo não pagar nada.
É uma ótima dica para quem vai a Valparaíso e Viña del Mar por conta própria mas não tem receio de se perder ou simplesmente prefere a companhia de um guia local.
Não temos nenhuma indicação, pois não tivemos a oportunidade de fazer esse tour, mas pesquisando no Google é fácil encontrar opções.
Vale a pena ir por conta própria?
Recomendamos a visita a Valparaíso e Viña del Mar por conta própria. Além de economizar bastante, você terá a liberdade de conhecer o que quiser e no seu próprio tempo.
Se possível, passe uma noite por lá, principalmente se a sua visita ocorrer durante o verão, quando a temperatura das águas do oceano Pacífico estão mais agradáveis e as cidades ainda mais animadas com a presença de muitos turistas chilenos e argentinos.
Prefere contratar um tour?
Na nossa terceira vez em Valparaíso e Viña del Mar optamos por fazer o passeio com uma Agência de Turismo.
A maior vantagem de fazer a visita em um tour são as informações passadas pelo guia que permitem entender melhor os pontos turísticos e a história das cidades. Além disso é muito mais prático, seguro e confortável.
As desvantagens são o custo maior do que ir por conta própria e o roteiro que acaba ficando um pouco engessado.
Nossa indicação de agência de turismo em Santiago é a TourGo. Essa é uma agência BRASILEIRA de turismo receptivo voltada ao atendimento de brasileiros. São brasileiros atendendo brasileiros.
Você pode inclusive solicitar o contato de um consultor brasileiro para te ajudar a montar seu roteiro.
O tour Viña del Mar e Valparaíso custa R$154,80 com o desconto de 10% que conseguimos para os nossos leitores. Acesse agora o site da TourGo e solicite um orçamento.
Seguro viagem para o Chile
Ninguém quer ficar doente no exterior não é mesmo? Mas se acontecer, você sabe o que fazer? No Chile não há atendimento gratuito nos hospitais, mesmo nos da rede pública, sendo necessário pagar por todos os procedimentos, inclusive insumos e medicamentos.
Só viaja tranquilo quem contrata um seguro viagem internacional. O melhor de tudo é que não custa caro. Por pouco mais de R$10,00 por dia de viagem você já estará protegido.
Nossa dica é comparar os preços de diversas seguradoras através da Segurospromo e então contratar um que encaixe no seu perfil e orçamento. Nós sempre contratamos os nossos seguros com a Segurospromo.
SEGURO VIAGEM COM DESCONTO É NA SEGUROS PROMO!
15% OFF em todos os planos de seguro viagem e + 5% OFF no pagamento via PIX ou boleto.
Não dê bobeira, há opções por menos de R$10,00 por dia.
FAÇA UMA COTAÇÃO AGORA!
Leia também
Viagem para o Chile: o que fazer, pontos turísticos, roteiros, dicas para economizar
Saiba mais sobre as casas de Pablo Neruda no Chile no post A casa mais bonita de Pablo Neruda do blog O Melhor Mês do Ano.
Documentos necessários para entrar no Chile
Vale Nevado fora da temporada de neve
Vinícola Concha y Toro – Como ir por conta própria
Restaurante Giratorio em Santiago – Almoço ou jantar?
Sky Costanera em Santiago – O mirante mais alto da América Latina
Cajón del Maipo e Embalse el Yeso
Fiquei doente no exterior! E agora?
Tudo o que você precisa saber antes de viajar para o Atacama
VIAJE POR CONTA PRÓPRIA E ECONOMIZE MUITO! Reserve hospedagem no Booking.com Seguro Viagem com desconto em Segurospromo Passeios em Santiago e no Atacama com TourGo Tours pela América do sul em Denomades.com Passagens de ônibus, trem e avião dentro da Europa em Omio Ingressos e passeios pelo mundo em GetYourGuide CHIP Internacional com 10% de desconto em Airalo |
To adorando essas dicas! Julho de 2015, já pode chegar!
boߋkmarked!!, I love уour site!
Que venha Julho de 2015 logo e com o Brasil na final!
Olá tudo bom?
Irei ao Chile em outubro e estou montando o meu planejamento de viagem. Procurei em vários sites e não localizei nenhuma informação.
Pretendo ir num sábado e apenas em Viña del Mar. Minha dúvida é a seguinte: chegando na rodoviária de Viña, onde eu pego e qual ônibus eu devo pegar para chegar no relógio das flores?
Minha última parada é o Museu Fonk. Como eu faço para voltar de lá de ônibus para a rodoviária?
Olá Camila, tudo bem?
Eu tive o prazer de ser guiado por um morador local do site couchsurfing, você conhece? Ele me guiou por lá, então não decorei os números. Eu desci em em Valparaíso e de lá foi só tomar um ônibus que segue pela orla. De Viña não vai ter dificuldades. Na rodoviária há um guiché de atendimento ao turista. Basta perguntar lá ok? Com certeza vão te informar e te dar um mapa da cidade. Faça uma boa viagem! Qualquer outra dúvida é só perguntar!
Abraço!
Boa tarde! Camila tbm estarei em santiago a partir de 15/10… podemos trocar dicas de lugares! Facebook Juliano Ollivier Instagram : @mundodeollivier
O ônibus que e faz Santiago/ Valparaiso tem parada na praça nas mediações Soutomayor ou tenho que ir para o terminal ou ele só para no terminal?
Olá Lucinha!
Se não tiver com malas acredito que consiga descer sim. Vi algumas pessoas descendo fora do terminal.
Mas o ideal é perguntar no terminal de Santiago.
Boa viagem!
oláá! vou passar 10 dias no chile, sendo a data do reivellion em Viña del mar.. tirando isso, não sei qual roteiro montar, quais as cidades da pra fazer bate e volta de santiago e quais eu tenho que pegar um aviao ou fazer um viagem mais longa… o que vc me sugere? o que nao posso deixar de conhecer?
Olá Débora!
Que legal! Vai gostar muito do Chile!
Então, eu fiquei 12 dias no chile e passei por muitas cidades. Recomendaria adaptar o meu roteiro ao seu número de dias e fazer algo parecido. O Chile é muito grande porém apesar das grandes distâncias para muitas cidades é possível ir de ônibus, já as estradas são ótimas e os ônibus fazem poucas paradas, fazendo com que a viagem fique mais curta do que uma com mesma distancia realizada aqui no Brasil.
Minha sugestão é Santiago (3 dias), Vinha e Valparaíso (2 dias), Pucon (2 dias), Puerto Varas (2 dias) e o último dia para seu retorno a Santiago. Daria para fazer todo esse roteiro de ônibus ou somente o trecho Puerto Varas – Santiago de Avião. Você já comprou suas passagens? Porque quando eu fui consegui a volta por Puert Montt (cidade vizinha a Puerto Varas) pelo mesmo preço que sairia de Santiago.
Qualquer dúvida é só perguntar!
Abraço!
Olá tudo bem!
Parabéns pelo post me ajudou demais.
Poderia tirar uma dúvida? Quanto custa as passagens de trólebus e ônibus em Valpo? E quanto custa de Valpo para Viña? E em Viña TBM qnto custa os ônibus?
E para andar de transportes públicos nas duas cidades, tem algum cartão para colocar o crédito? E eu pretendo andar nas duas cidades somente de ônibus e trólebus é possivel?
Olá Lygia!
Me desculpe a demora!
Olha, não me recordo mas é bem barato viu! Bem mais barato que o transporte urbano no Brasil. Eu paguei em dinheiro mesmo, porém se não me engano eles não voltam troco, então é bom separar algumas moedas. Eu só andei de ônibus por lá. Fica tranquila, é possível sim!
Boa viagem e quando voltar nos diga como foi!
Abraço!
Olá! Qual a melhor cidade para se hospedar, Valparaiso ou Vinã del mar? Não gostamos muito de agito, mas não podemos gastar muito com almoço e jantar.
Temos 7 dias, pensei 3 em Santiago, e o restante em uma das duas.
Obrigada
Olá Sabrina,
depende da sua intenção. Se for curtir praia (no verão é claro), Viña del mar sem dúvidas. Se seu intenção na cidade é conhecer a parte histórica Valparaíso. De todo modo com certeza se hospedar em Valparaíso ficará mais em conta.
Mas deixa eu me intrometer em seu roteiro, não acha que 4 dias em Vinã del Mar e Valparaíso muito? Tem tanta coisa para conhecer no Chile!
Um abraço!
Olá! Você poderia entrar em contato comigo para esclarecer algumas duvidas? quero ir a pucan mas preciso saber os preços de onibus saindo direto de valparaiso e saindo de santiago, pra saber qual vale mais a pena. Estou planejando viajar com meu namorado, tem como me ajudar porfavor?
Olá Nicole!
Claro! Posso ajudar sim!
Atualmente de Santiago para Pucon esta a partir de 17.900 pesos, algo em torno de R$ 87,00.
De Valparaíso para Pucon a partir de $ 23.700 ou R$ 115,00.
A vantagem de fazer como eu fiz e ir de Valparaíso para Pucon é pegar o ônibus noturno que sai de Valparaíso às 21:15 e chega em Pucon por volta das 08 da manhã e economizar uma diária de hospedagem.
Se tiver qualquer outra dúvida pode entrar em contato via e-mail mochilaobarato@gmail.com .
Boa viagem!
Olá, estou programando uma viagem para o Chile em Dezembro e quando comecei a ler seus posts…PERFEITOS, me ajudou muito! Vamos ficar 2. Dias em Santiago, (quinta e sexta) sábado pela manhã vamos para Valparaiso e Viña del mar, voltamos na segunda e ficaremos em Santiago até quarta.
Estamos pensando em nós hospedar em Valparaiso e oir até Viña para conhecer. Vc acha bom ficar por lá? Pelo que li em vários blogs Viña tem praias bonitas, o Cassino, relógio das flores, bons restaurantes….acredito que um passeio até lá seja o suficiente, estou certa?
Agradeço desde já seu retorno e aproveito para parabeniza-lo pelo blog.
Olá Maria,
muito obrigado pelo comentário!
Como você vai no verão, acho legal sim passar uma noite por lá, já que dá para aproveitar a praia. Em Valparaiso a hospedagem é mais barata, porém se você for visitar o Cassino a noite ou curtir praia, talvez seja melhor se hospedar em Viña.
Qualquer dúvida estou a disposição e uma ótima viagem!
olá! eu posso comprar as passagens para viña e valpo na hora mesmo no guichê da empresa de onibus ou devo comprar online?
Na hora é tranquilo de comprar, já que são muitos horários por dia.
Parabéns pelo site e Muito Obrigado pelas dicas! 😉
Olá, tudo bem? Antes de qualquer coisa, grata pelas dicas. Gostaria de saber em qual ponto de Valparaíso vocês pegaram o ônibus em direção a Vinã del Mar? Muito obrigada!
Olá Ana Carolina!
Você pode pegar um ônibus que segue pela orla ou ainda o metrô.
Da região turística de Valparaíso vai ser fácil achar transporte público para Viña.
Um abraço!
Amigo, como funcionam os onibus em VAlparaiso ?? É por Tarjeta ou paga em dinheiro ??
Olá Cris,
não me recordo desse detalhe.
Um abraço!
Ola,
Irei com minha familia para Santiago no dia 15/08 e retornaremos dia 24/08. Gostaria de saber sobre os melhores passeios ja que estaremos hospedados em Santiago por toda a viagem.
Agradeço desde ja.
Olá Rubia!
Não deixaria de fora uma ida ao Vale Nevado, mesmo que seja apenas para brincar na Neve. Embalse del Maipo também é um local muito bonito. Ao menos uma vinícola e é claro Valparaíso e Viña del Mar. Tire um ou dois dias para passear pela cidade também.
Você pode acessar todos os nossos posts sobre o Chile nesse link http://mochilaobarato.com.br/category/destinos/america-do-sul/chile/ .
Uma boa viagem!
Ola bom dia. Pretendo ir para Del MAr dia 29/09 mais chegarei em Santiago ás 00:30. Será que encontro onibus nesse horário pois tenho que estar em Del Mar até ás 08;00? Nessa época como está o clima por lá? Muito obrigado pela atenção.
Olá Adriana!
Pelo que eu entendi você desembarcará em Santiago às 00:30h. Então até passar pela imigração e pegar as bagagens vai ser por volta 3 da manhã.
Ainda terá que pegar um transporte até a rodoviária. Você vai acabar pegando o ônibus nos primeiros horários da manhã.
Como você disse que PRECISA estar lá às 08h da manhã, sugiro que avalie a possibilidade de um transfer do aeroporto até Vinã. Um abraço e boa sorte!
Ola. Sabe me dizer cm vou d onibus d vina del mar para a rodoviaria de valparaiso? Tem guarda volume la? Qual o vslor? Obrigada
Olá! Tem guarda volumes sim. O valor atualizado já não sei dizer. Conta depois para gente?
Olá,pretendo ir ao Chile em julho/18.Uma pergunta,quero conhecer o deserto do Atacama e os geiseres,como faço? Não tenho noção de onde me hospedar essas coisas.Depois de ir nessa parte verei essas que você indicou.Obrigada pelo post.
Olá Paloma!
Infelizmente ainda não fomos no Atacama, então não podemos te ajudar.
Mas você encontrará ótimos posts em outros blogs sobre essa região do Chile.
Um abraço!
Obrigada pelas dicas!! Vamos de mochilão também!!
Fizemos toda a cidade a pé! 🙂
vou ao chile 16/01/2019. Gostei muito das informações
Qualquer dúvida estamos a disposição.
Boa viagem!
boa tarde estarei indo com um grupo para santiago do chile em outubro, iremos de onibus para passarmos pelas Cordilheiras dos Andes na ida e deserto do atacama na volta, entretanto preciso que se alguem tiver o contato de algum guia para nos acompanhar nos passeios e que seja de confiança me passem por favor. obgda
Olá, irei para Santiago no mês que vem e quero ir a Valparaíso com o melhor custo-benefício, no caso, de ônibus. O terminal que pára fica longe dos locais mais frequentados para tirar foto (ruas e escadas grafitadas)? Mais ou menos que distância? É tranquilo ir sozinha pra lá?
Olá Tatiane!
Não para perto não, apesar de ser possível ir a pé. Entretanto tem ônibus bem na porta e também você pode chamar um Uber para os deslocamentos maiores.
Dá uma olhada no post O que fazer em Valparaíso que tem um mini roteiro bem detalhado.
Boa viagem!
Valparaíso e vina del mar, Cidades feia , suja, perigosa, pichada, casas velhas , não se pode jamais comparar a Positano como alguns dizem por ai. Valparaíso nos seguiram de carro e ao parar num posto de gasolina um cara nos abordou dizendo nosso pneu estava furado, pediu para segui-lo até uma outra rua , pois, ele disse que havia uma borracharia, bla, bla bla, meu marido foi até uma parte da rua e viu que mais a frente um cúmplice aguardava , eu retornei de ré para o posto e não desci a rua, no posto um homem observou o ocorrido, e foi o anjo que nos ajudou, acenou com a cabeça negativamente pra eu não descer com o carro atrás do homem que havia oferecido ajuda, ele trocou rapidamente nosso pneu, orientou a descermos rápido a ladeira e a não subirmos mais pois era extremamente perigoso e partiu rapidamente com medo de sofrer consequências por ter nos ajudado. Não sei em que momento nosso pneu foi cortado, supomos que foi ao pararmos por 5 minutos no posto de gasolina, mas o movimento deles foi rápido e imperceptível, então, não recomendo ir a este lugar, não vi nada de lindo, e se existir algum lugar lindo lá, acho que os unicos que podem levar com segurança são as agências, paga-se mais, tem a chatice em ter mais gente no grupo, porém, é seguro e certo, mas para mim é apenas uma cidade portuária , mal conservada e cheia de pobreza.
Que bom que no final deu tudo certo. Que pena que não leram esse post antes, pois nele avisamos sobre o golpe do pneu furado e recomendamos não ir de carro a Valparaíso. Obrigado por deixar o relato da sua experiência que com certeza vai ajudar outros viajantes.